samedi 17 septembre 2011

Première rencontre: Un évènement qui fait parler

Tu as un rendez-vous aujourd'hui""

Préparation
Se présenter, se connaître,
Parler de comment on se prépare pour un rendez-vous : 
.Dentiste, Docteur, Ami.e, Cinéma, Marché, À l'école

Notre rencontre avec Jésus...... Jésus

Réalisation: Étude des prières:

Notre père en latin





Pater noster, qui es in caelis
Sanctificetur nomen tuum;
Adveniat regnum tuum;
Fiat voluntas tua
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
et dimitte nobis debita nostra
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris
et ne nos inducas in tentationem
sed libera nos a malo.
Amen






Notre père: Catholique


Notre Père, qui êtes aux cieux ;
Que votre nom soit sanctifié ;
Que votre règne arrive ;
Que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien (ou : de ce jour).
(Et) pardonnez-nous nos offenses, 
comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés.
(Et) ne nous laissez pas succomber à la tentation.
Mais délivrez-nous du mal.
Ainsi soit-il.
Amen.



Notre père dans notre Église Sainte-Marie



Notre Père, qui êtes aux cieux ;
Que ton nom soit sanctifié ;
Que votre règne vienne ;
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain  de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses, 
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous soumets pas à la tentation.
mais délivre-nous du Mal.

Amen.

Annexe D 4-1-10 Catéchèse Église Sainte Marie Pointe-de-L'Église

Je vous salue, en français 
Go to fullsize image

Je vous salue Marie est une prière catholique, connue aussi sous le nom latin Ave Maria. Elle est dédiée à la Vierge Marie.
Elle nous rappelle la venue de l’ange Gabriel qui annonce à Marie la naissance de Jésus dans l'Évangile selon saint Luc.  
Wikipedia consulté le 17 septembre


Je vous salue, Marie, pleine de grâces ;
Le Seigneur est avec toi;
tu es bénie entre toutes les femmes
et Jésus, le fruit de tes entrailles, est béni.
Sainte Marie, mère de Dieu,
prie  pour nous, pécheurs,
maintenant, et à l'heure de 
notre mort.
Amen.
Annexe D 4-1-10 Catéchèse Église Sainte Marie Pointe-de-L'Église

Je vous salue Marie en Latin: Ave Maria gratia plena
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Jesus.
Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen.

Gloire soit au père
Dans notre religion catholique, le Gloire au Père ou Gloire soit au Père est une doxologie, c'est-à-dire une prière qui glorifie la Sainte-Trinité. Par opposition à la prière du Gloire à Dieu, elle est parfois qualifiée de petite doxologie. Elle est notamment dite pendant la messe et durant la prière du Rosaire. Elle est souvent chantée

    Gloire soit au Père,


et au Fils,
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
comme il est maintenant et 
       et comme il sera dans les siècles des siècles.
       Amen.
Annexe D 4-1-10 Catéchèse Église Sainte Marie Pointe-de-L'Église





En Latin

Glória Patri,

et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in saecula sæculórum.
Amen.

Réalisation des activités de son cahier.








       Résumé de la rencontre




Jésus était mort sur la croix et les disciples étaient tristes.






  Jésusest mort sur la croix.


Une bonne nouvelle commence à se répandre. Jesus est vivant. Il est ressuscité. Peu à peu, les amis de Jesus ont cru à sa résurrection. 
Mais ils étaient timides. Alors, Jésus est venu les rencontrer.










Je vais présenter ma rencontre avec Jésus aux grandes personnes dans notre Église.

Avec la Chanson, j'ai une chaleur 
dans mon cœur et maman m'a dit que c'est Dieu.












Annexe D 4-1-10 Catéchèse Église Sainte Marie Pointe-de-L'Église
















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire